FESTIVAL DE CABALLOS DE PASO PERUANO

INSCRIPCION A PERUJAX Y PARTICIPACION DE LAS ELECCIONES 2009

Les recalcamos e invitamos a la comunidad en general a registrarse oficialmente y también a participar en las Elecciones Presidenciales por el periodo 2010-2011. Las cédulas de inscripción están en nuestra pá¡gina web, en la sección de "Solicitud de Membrecí­a". En esta sección igualmente encontrara una copia de nuestros Estatutos.

Las elecciones de Directiva serán el sábado 14 de Noviembre desde las 2:00 PM en la biblioteca de "Pablo Creek", ubicada en Beach Blvd. (entre Kernan y Hodges), y todos aquellos que se registren hasta 4 dí­as antes de las elecciones podrán participar de estas, las cuales serán en persona. Muestra tu civismo y ánimo de cooperación y participación, regí­strate ya!

Para mayor información o preguntas, favor de contactarnos ví­a email a peruanosenjax@aol.com o por teléfono llamando al (904) 940-9002.

BECAS PARA ESTUDIANTES UNIVERSITARIOS

Ud. puede obtener la aplicacion en nuestra seccion de Downloads (Beca de Estudiante 2009)

Celebración en Savannah, Georgia

Celebracion de Independencia Peruana

"Meyer's Latin Flair" Restaurant

904 Southside Blvd., # 181

Tel: (904) 240-4806

"Puerto Plata" Restaurant

2045 Blanding Blvd.

Tel: (904) 388-5888

Peruvian Independence Celebration

Celebrate with us the 188° anniversary of the Peruvian Independence

on Saturday July the 25th from 5:30 PM until 12:30 AM

in the reception hall of the Catholic Church “Blessed Trinity”

located at 10472 Beach Blvd (next to SAM’s store).

The entrance ticket is only $25.00 and includes a delicious dinner,

excellent music by the group “Somos Peru” from Atlanta,
so make a note in your calendar to celebrate with us.

"Meyer's Latin Flair" Restaurant

904 Southside Blvd., # 181

Tel: (904) 240-4806

"Puerto Plata" Restaurant

2045 Blanding Blvd.

Tel: (904) 388-5888

For more information call

(904) 743-7807 or (904) 641-4628.

Direcciónes como llegar al local

World of Nations Celebration 2009

CONSULADO ITINERANTE EN JACKSONVILLE
Unico día - Sábado 18 de Abril del 2009

Direcciones para llegar a:

Iglesia Luterana “Shepherd of the Woods’

7860 Southside Blvd

Jacksonville, FL 32256

Viniendo del norte:

1.      Tomar la I-95 Sur hacia JACKSONVILLE

2.      Tomar la 'SR-9A S', salida 362A, hacia 'BLOUNT ISLAND/ JAX BEACHES.' - 0.2 millas

3.      Continuar por la 'FL-9A S' - 10.0 millas

4.      Tomar la salida de 'SR-113/ SOUTHSIDE CONNECTOR' hacia 'MERRILL RD EAST' - 0.6 millas

5.      Unirse a 'FL-113 S/ SOUTHSIDE CONNECTOR BLVD.'  0.2 millas

6.      Unirse a 'SOUTHSIDE CONNECTOR BLVD.'  2.7 millas

7.      'SOUTHSIDE CONNECTOR BLVD' se convierte en 'FL-115 S/ SOUTHSIDE BLVD.' - 5.3 millas

8.      Voltear ligeramente a la derecha hacia 'SOUTHSIDE BLVD.'

Viniendo del sur:

1.      Tomar la I-95 N por la salida 61B hacia JACKSONVILLE - 2.8 millas

2.      Unirse a 'SOUTHSIDE BLVD/ FL-115 N' por la salida 340 - 1.9 millas

3.      Voltear hacia la izquierda a OLD BAYMEADOWS RD. - 0.0 millas

4.      Voltear a la derecha hacia SOUTHSIDE BLVD. - 0.6 millas

Viniendo de la playa:

1.      Tomar 'FL-202 W/BUTLER BLVD/J TURNER BUTLER BLVD' hacia I-95/JACKSONVILLE.

2.      Unirse a la 'FL-115 S/SOUTHSIDE BLVD.' - 1.0 millas

3.      Voltear ligeramente a la derecha hacia SOUTHSIDE BLVD. - 0.7 millas

El local de la Iglesia esta en la vía local de Southside Blvd. Del lado Oeste. Esta Iglesia tiene una cruz blanca en la entrada. Los trámites Consulares serán en las aulas escolares, en la parte posterior de la Iglesia.

CONSULADO MOVIL EN SAVANNAH, GEORGIA

El Consulado General del Perú en Atlanta, en colaboración con la Asociación de Peruanos en Savannah y la Armstrong Atlantic University, realizará un consulado móvil el día Sábado 13 de Diciembre de 2008 en la ciudad de SAVANNAH, GEORGIA.

ARMSTRONG ATLANTIC STATE UNIVERSITY

11935 Abercorn St. Savannah, GA 31419

Memorial College Center

09:30 am a 3:00 PM

TRÁMITES QUE SE VAN A REALIZAR:

·         Regularización de DNIs: Se requieren 02 fotos a colores, (35x 43 mm ). De preferencia traer fotos bien tomadas en estudio, con fondo muy blanco. El tema de las fotos es muy importante para que el trámite no sea rechazado por la RENIEC. Tarifa: US$ 7.00.

·         Entrega de DNIs y Pasaportes: La relación de DNIs y Pasaportes listos para ser recogidos aparece en la Página Web: www.consuladoperu.com/, opción Georgia.

·         DNIs menores (8-16 años):  Se requiere partida nacimiento, 02 fotos a colores, (35x 43 mm ). De preferencia traer fotos bien tomadas en estudio, con fondo muy blanco. y presencia de uno de los padres, hermano mayor de edad o tutor con documento que acredite tal calidad. Tarifa: US$ 5.00

·         Pasaportes nuevos: El trámite de pasaportes nuevos toma cuatro semanas.  Tarifa: US$ 35.00

·         Renovación de pasaportes de mayores de edad: Por 2 años y 5 años, para lo cual requiere 03 fotografías tamaño pasaporte (35x 43 mm ) de frente en fondo blanco. Tarifa: US$ 20.00  por 2 años. US$ 35.00 por 5 años.

·         Renovación de pasaportes de menores de edad: Por 1 año, se requieren 02 fotos pasaporte (35x 43 mm) de frente en fondo blanco, presentación de la partida de nacimiento original y presencia de uno de los padres. Tarifa: US$ 10.00

·         Certificados de Supervivencia. Es indispensable la presencia de la persona interesada. Tarifa: US$ 1.00

·         Legalización de firmas de personas naturales. Tener el documento listo. Tarifa: US$ 30.00 (personas naturales).

·         Legalización de firmas de representantes legales de persona jurídicas. Tener el documento listo US$ 80.00 (personas jurídicas en general: empresas, corporaciones, asociaciones, clubes).

·         Legalización de firmas de autoridades de los EEUU. Tener el documento listo. El Consulado sólo legaliza la firma del County Clerk o de la Secretaría de Estado. Tarifa: US$ 30.00 si el interesado es persona natural y US$ 80.00 si es persona jurídica.

·         Certificaciones consulares: Declaraciones juradas ante el Cónsul. Tarifa: US$ 20.00 - US$ 25.00

·         Traducción de partidas de nacimiento, matrimonio y defunción peruanas. Es indispensable coordinar previamente con el Consulado por la vía telefónica o correo electrónico Tarifa: US$ 20.00 - US$ 25.00

·         Permiso de viaje para menores de edad. Se otorgarán al momento, con original de la partida de nacimiento del menor y la presencia de ambos padres. Tarifa: US$ 20.00

·         Poderes fuera de registro. Tarifa: US$ 10.00  para cobro de pensión. US$ 25.00  para otro tipo de trámites en el Perú.

·         Registro de nacimientos, de matrimonios y defunción. Es indispensable coordinar previamente con el Consulado por la vía telefónica o correo electrónico. Es requisito indispensable la presentación de partidas originales y dos testigos. Tarifa gratuita. Incluye primera copia certificada. Cada copia certificada adicional: US$ 6.00

·         Poderes elevados a escritura pública. Es indispensable coordinar previamente con el Consulado por la vía telefónica o correo electrónico. Tarifa variable entre US$ 85.00  - US$ 130.00  dependiendo del tipo y la extensión del poder.

PRE-INSCRIPCIÖN OBLIGATORIA. VER DETALLES EN:

Informes: informes@consulperuatlanta.com (de preferencia).

Tel. 912-450-0208 (Savannah) 678-336-7010 (Atlanta)

Fiesta de Santa Maria

Celebracion de Independencia Peruana

El ingreso es sólo para personas mayores de 12 años y el codigo de vestido es "Sport elegante", no se permitirá ingreso en jeans, t-shirts, zapatillas, etc., recordemos que este es un evento especial y merece tal consideración.

Mapa de ubicación y Direcciones como llegar al "Ramallah-American Club" en Southside Jacksonville.

 2.- Desfile de banderas (march of flags)
6:45 pm

3.- Entonación  del  Himno Nacional  del Perú (Peruvian National Anthem)
6:50 pm

 4.- Hora de la cena (Dinner time)
7:00 pm a 9:30 pm

5.- Sorteo de premios. (raffle)
7:15 pm a 7:45 pm

6.- Show de bailes folclóricos a cargo del grupo “Imaj Tusuy”  (folkloric dances show)
8:30 pm a 9:15 pm

7.- Baile a cargo de DJ. (Latin music dance)
9:15 pm a 12:30 am

Consulado Peruano Itinerante en Jacksonville, FL

Personal del Consulado Peruano en Miami estará en Jacksonville para llevar a cabo trámites Consulares en beneficio de la comunidad peruana en el norte de la Florida y Sur de Georgia.

El día de esta actividad (único día) será el sábado 21 de Junio de 09:00 AM a 5:00 PM. Tramitantes deben llegar a mas tardar las 2:00 PM. Luego solo se atenderá solo a estas personas, así que tome las precauciones adecuadas para ser atendido en forma rápida y eficaz. Algunos de los formularios estan en la sección de downloads balo el nombre de "Formulario Consular" del 1 a 6. La dirección de esta actividad Consular es:

FLORIDA TIMES UNION
1 Riverside Ave.
Jacksonville, FL 32202.

Las siguientes son direcciones de manejo para llegar a este local:

Direcciones desde la playa

1- Tomar la ruta FL-202 W/J TURNER BUTLER BLVD.

2- Entrar a la Interestatal I-95 Norte. - 5.9 millas

3- Tomar la salida de PRUDENTIAL DR/MAIN ST, la número 350A, hacia RIVERSIDE AVE/MARY ST. - 0.2 millas

4- Mantener la izquierda para tomar ACOSTA EXPY hacia MARY ST./RIVERSIDE AVE. - 0.5 millas

5- ACOSTA EXPRESSWAY se convierte en FL-13 N. - 0.4 millas

6- Tomar la salida de RIVERSIDE AVE que está hacia el lado izquierdo. - 0.3 millas

7- El local esta inmediatamente al lado izquierdo terminando el puente.

Direcciones desde el sur

1- Entrar a la Interestatal I-95 Norte.

3- Tomar la salida de PRUDENTIAL DR/MAIN ST, la número 350A, hacia RIVERSIDE AVE/MARY ST. - 0.2 millas

4- Mantener la izquierda para tomar ACOSTA EXPY hacia MARY ST./RIVERSIDE AVE. - 0.5 millas

5- ACOSTA EXPRESSWAY se convierte en FL-13 N. - 0.4 millas

6- Tomar la salida de RIVERSIDE AVE que esta al lado izquierdo. - 0.3 millas

7- El local esta inmediatamente al lado izquierdo terminando el puente.

Direcciones desde el norte

1- Entrar a la Interestatal I-95 Sur.

2- Tomar la salida de UNION ST, númeo 353B, al lado izquierdo, hacia SPORTS COMPLEX/US-90-ALT/DOWNTOWN. - 0.2 millas

3- Mantener la izquierda en el cruze para ir por W UNION ST/US-23 S/FL-139 E. - 0.3 millas

4- Voltear a la derecha hacia N JEFFERSON ST.- 0.5 millas

5- Mantener la derecha en el cruze para ir por US-17 S/FL-211 S/FL-228 W. - 0.2 millas

6- El local esta inmediatamente al lado izquierdo terminando el puente.

Para mayores detalles sobre este evento Consular, comunicarse llamando a los teléfonos (904) 641-4628, (904) 940-9002 o vía e-mail a peruanosenjax@aol.com o llamando a las oficinas del Consulado Peruano en Miami, (305) 374-1305.

Consulado General del Perú en Miami

VISITA ITINERANTE A LA CIUDAD DE JACKSONVILLE

SABADO 21 JUNIO DE 2008 DE 09:00 DE LA MAÑANA A 02:00 DE LA  TARDE

LOCAL                                   :               FLORIDA TIMES UNION

                                                                ONE RIVERSIDE AVENUE

                                                                JACKSONVILLE, FLORIDA 32202

                                                                TELEFONOS:       (904) 641-4628, (305) 374 1305

                                                                informacion@consulado-peru.com  ,  www.consuladoperu.com

PARA TODO TRAMITE ES INDISPENSABLE PRESENTAR DNI VIGENTE

TRAMITES A REALIZAR

DNI

-          INSCRIPCIONES POR PRIMERA VEZ EN EL REGISTRO ELECTORAL

(Copia Legalizada de la Partida de Nacimiento peruana, dos fotos tamaño pasaporte a color con fondo blanco y el pago de 7.00 dólares).

-          CANJE DE LIBRETA ELECTORAL POR DNI

(Dos fotos tamaño pasaporte a color con fondo blanco y el pago de 7 dólares).

-          RENOVACION DEL DNI POR CADUCIDAD

(Una foto tamaño pasaporte a color con fondo blanco y el pago de 7 dólares).

-          DUPLICADOS DE DNI Y RECTIFICACION DE DNI / CAMBIO / ACTUALIZACION DE DATOS

(Pago de 6 dólares, si está vigente, si está vencido igual que Renovación, en el caso de Rectificación de datos es necesario adjuntar el documento que sustente el dato a rectificar).

SUPERVIVENCIAS

(DNI vigente y pago de 1 dólar).

PODERES FUERA DE REGISTRO

(DNI vigente, completar formulario y el pago de 10 o 25 dólares, según el caso).

RENOVACION DE PASAPORTES

(Tener el DNI vigente, dos fotografías tamaño pasaporte y el pago de 20 dólares por renovación de dos años o 35 dólares por cinco años. En el caso de menores de edad se requiere adicionalmente la copia de la partida de nacimiento y la presencia del menor y de uno de los dos padres).

INSCRIPCIONES EN EL REGISTRO CIVIL

Nacimiento: Acta Original de nacimiento americana, presencia de ambos padres con documentos de identificación vigentes o en caso de la presencia de uno solo de los padres, presentar partida de matrimonio. El trámite es gratuito con derecho a una copia certificada. Las copias literales adicionales tienen un costo de 6 dólares.

Matrimonio: Acta original de matrimonio americana, presencia de ambos contrayentes con sus documentos de identificación vigentes. El trámite es gratuito con derecho a una copia certificada. Las copias literales adicionales tienen un costo de 6 dólares.

Defunción: Acta original de defunción americana, cualquier documento peruano que identifique al difunto, presencia de un declarante con su respectivo documento de identidad vigente. Trámite gratuito con derecho a una copia certificada. Las copias literales adicionales tienen un costo de 6 dólares. Nota: El plazo para inscribir una defunción es de 30 días.

NO SE ATENDERAN TRAMITES RELATIVOS A ESCRITURAS PUBLICAS, NI DE PASAPORTES NUEVOS

VIAJE ANUAL DE MISIONEROS AL PERU

Instituto de Cultura Peruana

Convoca al

    XVII CONCURSO DE POESÍA Y NARRACIÓN

en homenaje al poeta Nicomedes Santa Cruz Gamarra* con premios valorados en $1,500, cuyas bases son  las siguientes:

1. Participantes:  Hispanohablantes  de  cualquier  nacionalidad que no hayan obtenido el Primer Premio  en  nuestros  concursos anteriores.

2. Tema:  Libre. Verso: Libre.

3. Extensión: 5 poesías o un relato a doble espacio que no excedan  de 5 páginas (en ambos géneros) de 8 1/2” x 11”, en idioma castellano,  mecanografiados,  ordenados y  engrapados en 4 cuadernillos.

4. Identificación: Los trabajos se identificarán por su título y un número que se le asignará al momento de su recepción. En un sobre aparte el concursante  escribirá el título de su obra y, en su interior, sellará sus datos personales (nombre, dirección, teléfono, breve biografía) y una nota simple certificando que su obra es original e inédita,  que no fue presentada a otro concurso pendiente de resolución, y autorizando su publicación si resulta premiada.

5. Fecha y lugar de recepción: Los trabajos participan-tes se recibirán por correo postal (no email) con fran-queo simple hasta el 30 de junio, 2008, en  ICP c/o Ricardo Calderón: 6105  SW  129 PL.,  Unit 1808.

Miami, FL  33183-5252, USA.

6. Jurado: El ICP designará oportunamente al jurado para cada género y categoría cuyo fallo será inapelable.

7. Premios en poesía y narración: Dos pasajes Miami-Lima-Miami (uno por género) vía LAN. Publicación de los  trabajos  premiados  en periódicos, revistas y el libro Poetas y Narradores del 2008, cuya edición del 2007 está a disposición de los interesados ($10 en EEUU). Diplomas. Mención de honor a finalistas y otros premios, los cuales se entregarán a fines de julio en fecha  y lugar  que se anunciarán oportunamente.

* Nicomedes Santa Cruz Gamarra (1925-1992), poeta por vocación, folklorista por tradición y periodista de profesión; también se desempeñó como realizador y presentador de radio y televisión. Es el máximo representante de la negritud en el Perú por ser el primer poeta en tratar el tema negro resaltando la importante e inequívoca aportación del afroperuano en el devenir histórico del Perú. Prueba de ello es la designación del 4 de junio, fecha de su nacimiento, como Día de la Cultura Afroperuana.

Para mayor información visite, por favor, nuestra web:

wwww.geocities.com/instituto_de_cultura_peruana

FERIA DE WORLD OF NATIONS

Otra vez la ya acostumbrada celebración anual del "World of Nations" el cual se llevará a cabo desde el Jueves 1 hasta el Domingo 4 de Mayo del 2008 en el Parque Metropolitano , frente al coliseo de fútbol de los Jaguars en el downtown, será un evento más donde PERU se hará presente.

AÑO NUEVO 2008 EN SAVANNAH, GEORGIA

DIA DE LA CANCION CRIOLLA

PROCESION DEL SEÑOR DE LOS MILAGROS

COMUNICADO

CONSULADO MOVIL EN SAVANNAH,  GEORGIA

El Consulado General del Perú en Atlanta, en colaboración con la Asociación de Peruanos en Savannah y la Armstrong Atlantic University, realizará un consulado móvil el día Sábado 22 de Septiembre de 2007 en la ciudad de SAVANNAH, GEORGIA.

·        Regularización de DNIs: Se requieren 02 fotos a colores, (35x 43 mm ). De preferencia traer fotos bien tomadas en estudio, con fondo muy blanco. El tema de las fotos es muy importante para que el trámite no sea rechazado por la RENIEC. Tarifa: US$ 7.00.
·        Entrega de DNIs y Pasaportes: La relación de DNIs y Pasaportes listos para ser recogidos aparece en la Página Web: www.consuladoperu.com/ , opción Georgia.
·        DNIs menores (8-16 años):  Se requiere partida nacimiento, 02 fotos a colores, (35x 43 mm ). De preferencia traer fotos bien tomadas en estudio, con fondo muy blanco. y presencia de uno de los padres, hermano mayor de edad o tutor con documento que acredite tal calidad. Tarifa: US$ 5.00
·        Pasaportes nuevos: El trámite de pasaportes nuevos toma cuatro semanas.  Tarifa: US$ 35.00
·        Renovación de pasaportes de mayores de edad: Por 2 años y 5 años, para lo cual requiere 03 fotografías tamaño pasaporte (35x 43 mm ) de frente en fondo blanco. Tarifa: US$ 20.00  por 2 años. US$ 35.00 por 5 años.
·        Renovación de pasaportes de menores de edad: Por 1 año, se requieren 02 fotos pasaporte (35x 43 mm) de frente en fondo blanco, presentación de la partida de nacimiento original y presencia de uno de los padres. Tarifa: US$ 10.00
·        Certificados de Supervivencia: Es indispensable la presencia de la persona interesada. Tarifa: US$ 1.00
·        Legalización de firmas de personas naturales: Tener el documento a legalizar listo. Tarifa: US$ 30.00 (personas naturales).
·        Legalización de firmas de representantes legales de persona jurídicas: Tener el documento a legalizar listo US$ 80.00 (personas jurídicas en general: empresas, corporaciones, asociaciones, clubes).
·         Legalización de firmas de autoridades de los EEUU. Tener el documento a legalizar listo. El Consulado sólo legaliza la firma del County Clero o de la Secretaría de Estado. Tarifa: US$ 30.00 si el interesado es persona natural y US$ 80.00 si es persona jurídica.
·        Certificaciones consulares: Declaraciones juradas ante el Cónsul. Tarifa: US$ 20.00 - US$ 25.00
·         Traducción de partidas de nacimiento, matrimonio y defunción peruanas: Es indispensable coordinar previamente con el Consulado por la vía telefónica o correo electrónico Tarifa: US$ 20.00 - US$ 25.00
·         Permiso de viaje para menores de edad: Se otorgarán al momento, con original de la partida de nacimiento del menor y la presencia de ambos padres. Tarifa: US$ 20.00
·        Poderes fuera de registro: Tarifa: US$ 10.00  para cobro de pensión. US$ 25.00  para otro tipo de trámites en el Perú.
·        Registro de nacimientos, de matrimonios y defunción: Es indispensable coordinar previamente con el Consulado por la vía telefónica o correo electrónico. Es requisito indispensable la presentación de partidas originales y dos testigos. Tarifa gratuita. Incluye primera copia certificada. Cada copia certificada adicional: US$ 6.00
·        Poderes elevados a escritura pública: Es indispensable coordinar previamente con el Consulado por la vía telefónica o correo electrónico. Tarifa variable entre US$ 85.00  - US$ 130.00  dependiendo del tipo y la extensión del poder.


FOTOS
Se ha coordinado con un estudio fotográfico particular para que las personas que asistan a los Consulados Móviles tengan la facilidad de tomarse las fotos en el mismo lugar donde serán atendidas  

LA ATENCIÓN SERÁ POR ESTRICTO ORDEN DE LLEGADA
Por favor, lea con atención las Reglas obligatorias durante la atención consular:

CENTROS DE DONACION DE AYUDA PARA DAMNIFICADOS POR TERREMOTO DEL 15 DE AGOSTO EN EL SUR DEL PERU

Las personas en el norte de la Florida interesadas en colaborar con donaciones de ropa gruesa de invierno, frazadas, bolsas de dormir, carpas y/o medicinas, lo pueden hacer en los siguientes lugares hasta el día jueves 23 de Agosto a las 5:00PM

1- Iglesia Luterana "Shepherd Of The Woods"

    7860 Southside Blvd.

    Jacksonville, FL 32256

   Tel: (904) 641-8385 (Ingles)

Este es el local donde se realizaron trámites consulares el pasado Marzo de este año.

2- Iglesia Adventista del Séptimo Día Emmanuel (solamente el día miércoles 22 de agosto de 7:00 AM a 9:00 PM)

   1303 Edgewood Ave. North

   Jacksonville, FL 32254

   Tel: (904) 982-0350

3- En la Clínica Pediatrica JACKSONVILLE BEACH PEDIATRIC CARE CENTER

    274 3rd Ave. S

    Jacksonville Beach, FL 32250

4- Restaurante Pisco's

    4131 Southside Blvd.
   Suite # 101
   Jacksonville, FL  32216
   (904) 646-3888

5- Restaurante CebicheJax

    6082 St. Augustine Rd.

    Jacksonville, FL  32217

    (904) 730-7001

6- Tienda "Jax Latino Store"

    9711 Beach Blvd.

    Jacksonville, FL

    (904) 645-0011

Esta tienda también esta facilitando envio de dinero a familiares al Perú sin cobro alguno.

Quienes desean Hacer donaciones monetarias, lpueden hacerlo a travez de los siguientes lugares:

1- Banco: Bank of America
    Nombre y Numero de Cuenta: PROYECTO PAZ Y AMOR, No. 898004116429

2- Por medio de la Iglesia Luterana "Shepherd Of The Woods" en línea en su página Web: http://www.sotwjax.org/ en la sección "PERU EARTHQUAQUE(TERREMOTO)"  o llamando localmente a los teléfonos (904) 641-8385 (Ingles) y (904) 881-9086 (Español)

3- Por medio de la Iglesia Adventista del Séptimo Día en línea en su página Web: ADRA INTERNATIONAL, o llamando localmente al teléfono (904) 982-0350.

Las personas en la zona central de Florida pueden llevar sus artículos de donación en:

TAMPA
1- Restaurante "La Peruanita"
    4133 West Waters Ave.
   Tampa, FL 33614

2- Metropolitan Mortgage
1737 Drew Street
Clearwater, FL 33755

3- Paracas Restaurant
   3602 Armenia Ave. North
   Tampa, FL

ORLANDO
1- Iglesia De Dios
    2550 Flanboyan St.
    Kissimmee, FL 34744
    (407) 344-8432

Y en la zona sur media de Georgia:

1- Savannah Learning Center
    7160 Hodgson Memorial Dr. Suite 101
    Savannah, Ga. 31406
    (912) 272-4579 o (912) 898-2296

COMUNICADO OFICIAL DEL CONSULADO DEL PERU EN MIAMI POR EL TERREMOTO DEL DIA 15 DE AGOSTO EN EL SUR DEL PERU

CONSULADO GENERAL DEL PERU

444 BRlCKELL AVENUE, SUITE M-135

MIAMI, FL 331 3 1

NOTA DE PRENSA

El 15 de agosto de 2007 a las 18:41 horas se produjo un terremoto de mas de 7 grados en la escala de Richter, cuyo epicentro estuvo ubicado en el mar, a 60 kilómetros al oeste de Pisco, que afectó a diversas regiones en el país, en particular, a Ica.

De acuerdo a lo informado por Defensa Civil, hasta el 16 de agosto se han registrado más de 400 muertos y 80 mil damnificados producto de este movimiento sísmico. El Gobierno ha declarado duelo nacional los días 16, 17 y 18 de agosto, por lo que el pabellón nacional que se encuentra fuera de local del Consulado General del Perú en Miami permanecerá izado a media asta durante los días de duelo.

Se requiere de toda la ayuda necesaria para apoyar a los damnificados y heridos producto del terremoto. Para aquellas personas o entidades interesadas en hacer llegar donaciones, a continuación, figura la lista de materiales y medicinas que más se necesitan de acuerdo a lo informado por Defensa Civil.

TECHO

-Carpas Multifamiliares

-Módulos de madera pre-fabricadas

-Calaminas o planchas de zinc

-Bobinas de plástico

-Camas plegables

-Botellas/Bidones de Agua

ABRIGO

-Frazadas

-Bolsas de Dormir

-Ropa para adultos y adolescentes

-Ropa para niños

HERRAMIENTAS

-Palas

-Picos

-Carretillas

MEDICAMENTOS Y SALUD

-Pastillas Potabilizadoras Halazone (carboxibencenosuIfurodidonamida) en presentación de botellas de 100 tabletas
Potable agua o Globaline (hidroperiyoduro de tetraglicina) en presentación de botella de 50 tabletas
Aquatabs (dihidroisocianato de sodio) en presentación de tira por 50 tabletas
ChIor-floc (diclorostriacinetriona de sodio) en paquetes de 10 tabletas

-Cloruro de Sodio 0.9% en frascos de 1000 ml

-Poligelina o gelatina succinilitada 3.5% en frascos

-Dexametazona 4mg/ml en ampollas

-Diazepan 5 mg en tabletas

-Diclofenaco 25 mg/ml x 3ml en ampollas

-Lidocaína clorhidrato 2% S/E en frasco de 20 ml

-Paracetamol 120 mg/5ml en frascos

-Paracetamol 500 mg en tabletas

-Dicloxacilina x 500 mg en cápsulas

-Dicloxacilina 250 mg/5ml en frascos

-lbuprofeno 400 mg en tabletas

-lbuprofeno 100 mg x 5ml en suspensión

-Adrenalina 1 mg/ml en ampollas

-Dextrosa 33.3 % 120 ml en ampollas

lNSUMOS

 -Algodón medicinal rollo x 500 gr en paquetes

-Cateter Intravenoso Nro. 18

-Cateter lntravenoso Nro. 22

-Cateter Intravenoso Nro. 24

-Micro gotero

-Equipo de venoclisis

-Esparadrapo antialérgico 5 x 4 a 5 mt. en conos

-Gasa estéril

-Guantes estériles

-Guantes de examen

-Jeringas descartables 5 cc c/a Nro. 21 x 11/2

-Seda Negra 3/0 C/A Cortante

-Vendas de Gasa 4 X 1 mt.

-Vendas elásticas 4 x 5 yardas

-Vendas elásticas 6 x 5 yardas

-Yodopolividona 10% x 1000 yardas

-Extensión DYS

Asimismo, se informa que los centros de acopio de donaciones en Miami Dade y Broward son los siguientes:

MIAMI-DADE

1)      RESTAURANT LA FLOR DE LA CANELA
LAS AMERICAS SHOPPING PLAZA
11865 SW 26 STREET (CORAL WAY) LOCAL J-1
MIAMI, FL 33175

2)      OPA- LOCKA NATIONAL AVlATlON
14980 NORTH WEST 44 CT.
MIAMI, FL 33054

3)      IGLESIA CORPUS CHRlSTl
3220 NW 7 Ave.
Miami, FL 33127

BROWARD

1)      2423 HARDlNG ST.
HOLLYWOOD, FL 33020

2)      IGLESIA SAN BONIFACIO
8300 JOHNSON ST.
PEMBROKE PINES, FL 33024

3)      IGLESIA SAN ISIDRO
2310 MARTIN LUTHER KING
POMPANO BEACH, FL 33069

Para quienes deseen realizar donaciones en dinero, pueden hacerlo en la siguiente cuenta corriente:

PROYECTO PAZ Y AMOR
Bank of America
Cuenta No. 898004116429

Miami, 16 de agosto de 2007.

M.C. Oscar Gonzalez Carmona

Cónsul General Adscrito

Del Perú en Miami

CONSULADO GENERAL DEL PERU EN MIAMI

ACTUACION ITINERANTE EN LA CIUDAD DE ORLANDO

DIA                 :           SABADO 11 DE AGOSTO

LOCAL          :           219 BROADWAY AVE. KISSIMMEE, FLORIDA 34741

                                    “MAMINAS RESTAURANT”

HORARIO     :           DE 9.00 AM A 4.00 PM.

TRAMITES A REALIZAR

DNI

-          INSCRIPCIONES POR PRIMERA VEZ EN EL REGISTRO ELECTORAL

(Original y copia de la partida de nacimiento peruana, dos fotos tamaño pasaporte a color con fondo blanco y el pago de $ 7.00).

-          CANJE DE LIBRETA ELECTORAL POR DNI.

(Original o copia de Libreta Electoral, dos fotos tamaño pasaporte a color con fondo blanco y el pago de $ 7.00).

-          RENOVACION DE DNI POR CADUCIDAD

(Una foto tamaño pasaporte a color con fondo blanco y el pago de $ 7.00).

-          DUPLICADOS DE DNI Y RECTIFICACION DE DNI / CAMBIO Y ACTUALIZACION DE DATOS

(pago de $ 6.00, si está vigente, si está vencido igual que Renovación, en el caso de Rectificación de datos es necesario adjuntar el documento que sustente el dato a rectificar).

SUPERVIVENCIAS

(DNI vigente y completar formulario proporcionado por el Consulado, pago de $ 1.00).

PODERES FUERA DE REGISTRO

(DNI vigente completar formulario proporcionados por el Consulado, pago de $ 10.00 ó $ 25.00 según sea el caso).

RENOVACION DE PASAPORTES

(Tener el DNI vigente y  dos fotografías tamaño pasaporte y el pago de $ 20.00 por renovación de dos años ó $ 35.00 por cinco.  En el caso de menores de edad se requiere adicionalmente la copia de la partida de nacimiento y la presencia del menor y de uno de los dos padres).

INSCRIPCIONES EN EL REGISTRO CIVIL:    TODAS LAS INSCRIPCIONES EN EL REGISTRO CIVIL SERÁN ATENDIDAS PREVIA CITA AL (305) 371-4836

Nacimiento: Acta original de nacimiento americana, presencia de ambos padres con documentos de identificación vigente ó en caso de la presencia de un solo padre presentar partida de matrimonio, trámite gratuito con derecho a una copia certificada, las copias literales adicionales tienen un costo de $ 6.00 c/u.

Matrimonio: Acta original de matrimonio americana, presencia de ambos contrayentes con sus documentos de identificación vigente, el trámite es gratuito las copias literales adicionales tienen un costo de $ 6.00 c/u.

Defunción: Acta original de defunción americana, cualquier documento peruano que identifique al difunto, presencia de un declarante con su respectivo documento de identidad vigente,  tramite gratuito  las copias literales adicionales tienen un costo de $ 6.00 c/u.   Nota: El plazo para poder inscribir una defunción es de 30 días.

PARA TODO TRAMITE ES NECESARIO CONTAR CON EL DNI VIGENTE,  

VER MAYOR INFORMACION EN LA www.consulado-peru.com

Venga el sábado 09 de Junio con su familia a celebrar un día familiar con miembros de nuestra comunidad peruana y amistades.
Tendremos juegos, entretenimiento para niños y adultos: sube y baja, columpios, voleibol, paseo en bote,
lago para pescar y bañarse, fulbito, comida, bebida y buena música.

El local de este evento será en el campo de retiro de la Iglesia Luterana "Shepherd of the Woods" que queda en la zona de
Greenland y Philips Hwy: 6595 Columbia Park Ct. - Jacksonville, FL 32258 , fácil de llegar de cualquier lado.

Este día habra un tornamento relámpago de fulbito con premio cash de $600.00 para el primer puesto. Las personas interesadas
en participar, favor de llamar a los teléfonos: (904) 579-7793 o (904) 505-8160.

Direcciones para llegar

Desde el Sur:

1- Tomar la I-95 N hacia Jacksonville.
2- Tomar la SR-9A E salida 337- hacia JAX BEACHES (0.9 millas)
3- Tomar la salida a la FL-9A N (0.3 miles)
4- Unirse a PHILLIPS HWY / US-1 S hacia GREENLAND RD. (0.2 millas)
5- Tomar GREENLAND RD. (0.3 millas)
6- Voltear a la izquierda en FAYAL DR. (<0.1 millas)
7- Voltear a la izquierda en COLUMBIA PKWY. (0.2 millas)
8- COLUMBIA PKWY se convierte en COLUMBIA PARK DR W. (0.3 millas)
9- Voltear a la derecha en COLUMBIA PARK CT. (<0.1 millas), el local esta al final de esta calle

De la Playa:

1- Tomar la FL-202 W / J TURNER BUTLER BLVD hacia la I-95 / JACKSONVILLE.
2- Tomar la salida SR-9A N. (0.3 millas)
3- Unirse a la FL-9A S via la salida en la izquierda. (6.6 millas)
4- Tomar la salida US-1 S / PHILLIPS HWY hacia GREENLAND RD. (0.4 millas)
5- Voltear a la izquierda en PHILIPS HWY / US-1 S / FL-5 S. (0.2 millas)
6- Voltear a la derecha hacia GREENLAND RD. (0.3 millas)
7- Voltear a la izquierda en FAYAL DR. (<0.1 millas)
8- Voltear a la izquierda en COLUMBIA PKWY. (0.2 millas)
9- COLUMBIA PKWY se convierte en COLUMBIA PARK DR W. (0.3 millas)
10- Voltear a la derecha en COLUMBIA PARK CT. (<0.1 millas), el local esta al final de esta calle

Del Lado Oeste o Norte:

1- Tomar la I-95 S.
2- Tomar la salida 337 a SR-9A E. (1.3 millas)
3- Unirse a la FL-9A N. (0.3 millas)
4- Tomar la salida de PHILLIPS HWY / US-1 S hacia GREENLAND RD. (0.2 millas)
5- Tomar GREENLAND RD. (0.3 millas)
6- Voltear a la izquierda en FAYAL DR. (<0.1 millas)
7- Voltear a la izquierda en COLUMBIA PKWY. (0.2 millas)
8- COLUMBIA PKWY se convierte en COLUMBIA PARK DR W. (0.3 millas)
9- Voltear a la derecha en COLUMBIA PARK CT. (<0.1 millas), el local esta al final de esta calle

Actividad Consular Peruana

Personal del Consulado Peruano en Miami estará visitando la ciudad de Jacksonville para llevar acabo trámites Consulares.

DIA            :         SABADO 17 DE MARZO 2007        

LOCAL     :         Shepherd of the Woods Lutheran Church7860 Southside Blvd, Jacksonville, FL 32256 (entre JTB y Baymeadows Rd)

HORARIO  :        DE 10:00 AM A 6:00 PM

TRAMITES A REALIZAR

DNI - DOCUMENTO NACIONAL DE IDENTIDAD

Nota: En todos los casos el trámite es estrictamente personal

4th Annual Sunshine State
Alpaca EXPO & Auction
Jacksonville Florida

Febrero 8-11, 2007

Organizado por:

FABA